روایت تاریخی حکومت کوشان به چاپ دوم رسید
به گزارش بلک بلاگ، کوش پیل دندان، خلق یک ضدقهرمان اثر پژوهشی ساقی گازرانی، منظومه ای کمتر شناخته شده از ادبیات حماسی فارسی است که در قرن پنجم هجری بر مبنای متنی باستانی سروده شده است.
به گزارش بلک بلاگ به نقل از مهر، چاپ دوم کتاب «کوش پیل دندان، خلق یک ضدقهرمان» که اثر پژوهشی ساقی گازرانی است، منتشر گردید. این کتاب که به بررسی و تحلیل حماسه ی کهن کوش نامه اختصاص دارد، توسط نشر مرکز انتشار یافته است.
این اثر، بنا بر مقاله ای که قبل تر به زبان انگلیسی از گازرانی انتشار یافته بود، به این منظومه ی کمتر شناخته شده از ادبیات حماسی فارسی می پردازد که در قرن پنجم هجری در عصر سلجوقی و برمبنای متنی باستانی سروده شده است. در این کتاب، ساقی گازرانی نشان میدهد که کوش نامه روایت تاریخی حکومت کوشان (در مشرق ایران) است، اما این روایت از زبان رقیب آن، یعنی حکومت ساسانیان، نقل می شود. او شخصیت کوش پیل دندان را بعنوان نماد دودمان کوشانیان معرفی می کند که در روایت ساسانی با چهره ای ضدقهرمان، ستمگر و بی رحم ظاهر می شود.
از شاهنامه که بگذریم، کوش نامه یکی از مهم ترین منظومه های حماسی زبان فارسی است که توسط ایرانشاه بن ابی الخیر سروده شده و داستان کوش پیل دندان، برادرزاده ضحاک، را بازگو می کند. بنابر تحلیل گازرانی، این اثر علاوه بر ارزش ادبی، اهمیت تاریخی دارد و بازتاب دهنده مناسبات و رقابت تاریخی میان ایرانیان و کوشانیان است.
کتاب «کوش پیل دندان» شامل تحلیل ساختار داستان، خصوصیت های ژانری، دقت تاریخی روایت و بررسی روند «خلق دشمن» در بازنمایی کوشانیان است. نویسنده با نگاه تطبیقی، مفهوم مشروعیت سازی و مشروعیت زدایی در تاریخ نگاری ایرانی را هم بررسی می کند. این کتاب برای محققان ادبیات کهن، اسطوره شناسی ایرانی و علاقه مندان به تاریخ نگاری دوران باستانِ ایران اثری مرجع و باارزش به شمار می آید.
چاپ دوم کتاب کوش پیل دندان با ترجمه سیما سلطانی، در ۱۰۴ صفحه و با قیمت ۲۰۰ هزار تومان توسط نشر مرکز منتشر و عرضه شده است.
به طور خلاصه، این اثر، بنا بر مقاله ای که قبل تر به زبان انگلیسی از گازرانی انتشار یافته بود، به این منظومه ی کمتر شناخته شده از ادبیات حماسی فارسی می پردازد که در قرن پنجم هجری در عصر سلجوقی و برمبنای متنی باستانی سروده شده است. در این کتاب، ساقی گازرانی نشان میدهد که کوش نامه روایت تاریخی حکومت کوشان (در مشرق ایران) است، اما این روایت از زبان رقیب آن، یعنی حکومت ساسانیان، نقل می شود.
این مطلب را می پسندید؟
(0)
(0)
تازه ترین مطالب مرتبط
نظرات بینندگان در مورد این مطلب